Áætlun TAN DA skálds til að verja á TET tíma með einstaka eftirstöðvum

Hits: 624

    Margir erlendir vísindamenn á Víetnamsk fræði tel að bráðabirgða telji að það verði að vera frátekið með „ekta tilvistarhyggju“ Tan Da [TĐn Đà] - a skáld og a fréttamaður, nokkuð frumleg í sögu samtímans Víetnamsk bókmenntir og stutt. Hvað er átt við með „tilvistarsinni“? - hvort maður skilji það hugtak rétt eða rangt - fer eftir persónulegri þekkingu manns. Á þessu ári Tet [Þið] tíma höfum við tækifæri til að rifja upp „brot lífsins“Fyrrnefnds skálds og fréttamanns á þessum helgu dögum þjóðar okkar.

    Það var Tet [Þið] tími ársins Giap Tuat [Giáp Tuất] (1934 - Ár hundsins) - Fyrir tæpum 70 árum - Á þeim tíma, skáld Tan Da [TĐn Đà] var að skrifa fyrir Dong Phap [Phông Pháp] Tími (Franska Indókína) eign Diep Van Ky [Diệp Văn Kỳ] í Saigon. Eftir að hafa lagt fram greinar sínar fyrir Tet [Þið] mál, Tan Da [TĐn Đà] var greidd heil mánaðarlaun, en hann eyddi fljótt öllum þeim peningum. Svo hvenær Tet [Þið] var að nálgast, skáld okkar átti enga sent eftir og eins og hann var frábær “drukkinn“, Hann væri í vandræðum vegna vínskorts. Fréttamaður Diep Van Ky [Diệp Văn Kỳ] skildi erfiðleika samverkamannsins síns, svo að hann færði honum „aukalega nýársgjöf“ af 5 fífl.

     Með tilliti til Dan baó [Dán báo] (Alþýðublaðið) - Fréttamaður Bui My [Bùi Thế Mỹ] hafði gefið út 3 útgáfur í röð á vorin: 1940-1941-1942. Fyrir utan þau, tímaritin Dang Ngoc Anh [Nng Ngọc Anh] og Mai Van Ninh [Mai Văn Ninh] hafði gefið út 3 tölublöð á árunum 1943-1944 og 1945.

    Ef lítillátur „tónninn“ hafði verið látinn berast á tímum efnahagslegrar kreppu, þá var þessi sami tónn ennþá á stríðstímabilinu og þjónaði fjöldanum áfram með gremju sinni í sálfræði. Við skulum endurlesa grein sem birt var á Dien Tin [Tiện Tín] árið 1945.

    „... Aðeins fólk sem hafði skýlt sér undir skurði gat vitað hve djúpt jörðin var; og aðeins þeir sem höfðu farið á sjó gátu vitað hversu gífurlegur sjórinn var. Síðustu 6 árin var landið okkar svipað og skip sem stóð út á sjó, en innanlands er enn lítill skurður til skjóls.

    Ófullkomleiki fólks felst í því að hugsa um að annað fólk sé blessaðra en það sjálft, en í raun, á hverjum degi, fær það miklu meiri blessun en samskepnurnar. Hversu lítil sem blessunin gæti verið, þá ættum við að vera ánægð með að hafa hana, þar sem hún er búin til sjálf, alveg eins og skjólið, þó að það sé þröngt, berst enn við þrýsting vindsins, svo og skörpu sprengjubrotin.

     Það eru þó nokkrar leiðir til að njóta, þar á meðal aðgerðalausar og virku leiðirnar sem við ættum að hugsa um þegar vorið kemur aftur.

     Margir fréttamenn á þeim tíma höfðu metið hnignun innihaldsins í vormálum á þessum fimm stríðsárum.

    Glaður, hann lagði strax fimm piastre reikninginn - það var á þeim tíma nokkuð mikil upphæð af peningum - í tösku hans, þá hljóp hann beint á hreinsistöðina til að ráða Delahaye með fellihettu til að rölta um borgina ... njóta vor. Það er reyndar nokkuð skrítið! Í ár gefur þetta „brjálaða“ skáld sjálfan sig „loft“ gagnvart öllum. Og þetta er líka í fyrsta skipti í lífi hans sem skáldið Tan Da [TĐn Đà] situr náttúrulega og virðulega á „göfugu“ gerð bíls, rétt eins og auðugur planter. Delahaye-bíllinn fór í fyrstu með hann á pósthúsið svo hann gæti keypt 3 piast pöntunarpöntun (í póstkortaformi) sem hann sendi nánum vini sínum Ngo Tat To [Ngô Tất Tố] í Hanoi [Hà Nội] - sem vorgjöf.

    Hann verður að nota einn af þeim tveimur sem eftir eru til að greiða fyrir bílaleiguna svo það var aðeins í síðustu tösku í tösku hans sem verður að nota til að standa straum af kostnaðinum á 3 Tet [Þið] daga.

ATH:
◊ Heimild: SKATTUR VIETNAM MENNINGAR Rannsakað af Dr. Hung Nguyen Manh [Nguyen Manh Hung].

BAN TU THU
12 / 2019