Fegurð mislynd í málverkum sem ekki endurspegla nýja lífið
Hits: 383
By TÆLENSKA HANH1
Listastofnun menningarmálaráðuneytisins
Hó fallegt er landið og fólkið í Vietnam! Fallegt landslag! Falleg sál! Skilningur, ást og sköpun fegurðar er upprunnin þaðan.
Do við málum? Á afskekktum eyjum eða á stórskotaliðasvæðum, Víetnamskur hermaður planta blóm í öllum litum til að fegra vígvöllinn. Þó að hólf vörubílstjórans sé lítið er samt pláss fyrir mynd af þeim seint Frændi Ho. Blómin og myndin fara með þeim á vígvöllinn. Þó lífið sé blandað saman í hörðum bardögum og framleiðslan sé áríðandi, þá getur lífið líka verið mjög hægt og afslappað. Við elskum göfugar hugsjónir, elskum lífið, elskum blóm, elskum liti og elskum málverk.
Tviðhorf hans er ekki aðeins til í dag, heldur hefur verið til frá örófi alda.
SO mörg einstök og dýrmæt listaverk hafa verið skilin eftir af forfeðrum okkar: fallegu kopartrommurnar með greyptum persónum, nákvæmlega gerð Búdda styttur, framúrskarandi grafíkverk og lífleg svín- og kjúklingamálverk. Þeir sanna að þeir skildu, elskuðu og sköpuðu fegurð.
Oforfeður þínir elskuðu vorið, Tet tjöldin, kjúklingamálverk og rauðar rúlla. Nú á tímum skortir okkur svo mörg ný og falleg og áhugaverð málverk þó að okkur skorti ekki rauðar rollur og kjúklingamálverk. Þegar við höldum áfram og þróum listir forfeðra okkar höfum við nú mjúk málverk á silki, björt og samkynhneigð olíumálverk, látlaus og heilbrigð tréskurð og skopmyndir og skissur sem lýsa nýju mönnunum, nýju hlutunum og hetjulegur víetnamskur sem eru að berjast við Bandaríkjamenn fyrir þjóðhjálp og sósíalíska uppbyggingu.
NAðeins eru málverk sem sjást í ritum, sýningarsölum, söfnum, samfélagshúsum, upplýsingasölum eða klúbbum, en þau eru þessi grunnu, yfirborðslegu, einverulegu málverk sem misnota gamla stílinn og innihalda áræði lita sést meðal jarðskyggnunnar sem fjallað er um þunnt lag af rauðum málningu; myndarammar og speglar málaðir skrýtnir litir; umslag til notkunar með bréfum, kveðjukortum og boðum sem sýna mjög litríkar, smekklausar hönnun; og andlitsmyndir með skærrauðum vörum og kinnum, skrýtnum hárgreiðslum o.s.frv. - að öllu leyti eru þær gróft mótlistarsmekk. Fegurð sést reyndar í barnalegu, einföldu, látlausu, fersku, mjúku og ljúfu tjái, í staðinn fyrir eitthvað skrýtið, flókið, bragðlaust litrík, átakanlega bjart eða sláandi.
But, því miður, það eru enn til málverk sem skortir fagurfræðilegt gildi og eru augljóslega óheilbrigð.
Móheppilegt er sú staðreynd að sumar ríkisstofnanir í heimabyggð hengja einnig slík málverk í samkomusali, klúbbum, bókasöfnum eða ríkisverslunum. Þeir senda jafnvel fólk til Hanoi til að kaupa slík málverk sem eru sett upp sem verðlaun í heimabyggð. Þeir skapa óbeint hagstæð skilyrði fyrir því að málverkunum verði dreift víða.
To hjálpa til við að bæta getu fjöldans til að meta fegurð, við vonum eindregið að ábyrgðarstofnanirnar, einkum stofnanir sem sjá um menningu og listir, muni brátt hafa viðeigandi ráðstafanir til að stjórna stjórnun og hvetja til umbóta í framleiðslu og sölu málverka, andlitsmynda , umslög, kort, boð, sérprentanir og listrænar ljósmyndir, svo og til að efla áróður og kennslu meðal fólks til að þakka fegurð. Við vonum einnig að listrænir starfsmenn og listunnendur myndu verða kjarnar hvatningar til að efla skilning og ást á fegurð.
ATH:
1: Grein eftir THAI HANH frá Listastofnun menningarmálaráðuneytisins: "Að skoða Tet málverkin - Skilningur og ást á fegurð"; Hanoi, Nhan Dan, Víetnamska, 13. febrúar 1972, bls. 33.
◊ Heimild: Yfirlýsingar um Norður-Víetnam, Auður - Menntun - Velferð, 1135, Sameiginleg endurskoðunarþjónusta - Viðskiptadeild, United of America, 14/1/1972, p.75-77.
SJÁ EINNIG:
◊ Víetnamska útgáfa: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.
BAN TU THU
08 / 2020