SA DEC - Cochinchina

Hits: 502

MARCEL BERNANOISE1

I. Eðlisfræði

Situation

      Aðalbær: bara [Sa Đéc]. Fjarlægð frá Saigon [Sài Gòn] 132km ... Héraðið bara [Sa Đéc] afmarkast í Norðurlandi af héraðinu allt [Tân An], aðal bærinn er í 84 km fjarlægð; á Austurlandi af héraðinu mytho [Mỹ Tho] (fjarlægð 60 km) og Vinhlong [Vĩnh Long] (vegalengd 12 km); í suðri af héraðinu Cantho [Cần Thơ] (vegalengd (50 km), og í vesturhluta héraðsins Longxuyen [Long Xuyên] (vegalengd 25 km). Flatarmál þess er 1.320 ferkílómetrar með ræktað yfirborð 89.000 hektarar. Íbúar héraðsins í bara [Sa Đéc] nam 31. desemberst 1924 til 205.515 íbúar, viz: 20 Frakkar, 199.204 Annamites, 2.695 Kínverjar, 3.481 Minh Huong [Minh Hương], 115 annamítar frá Tonkin og frá Annam [An Nam]. Loftslagið í bara [Sa Đéc] er sú sama og í öðrum héruðum í vesturhluta Cochin-Kína.

II. Hagfræðileg landafræði

     Sem hérað bara [Sa Đéc] er aðallega upptekinn við ræktun á hrísgrjónum, kakóhnetum, areca-hnetum og öðrum ávöxtum, bara [Sa Đéc] virðist eiga góða framtíð í hrísgrjónaframleiðslunni. Miklar heiðar sem eru við landamæri Vinhlong [Vĩnh Long], Cantho [Cần Thơ] og Longxuyen [Long Xuyên], sem og hlutinn sem kallast „sjó-þjóta-land“, sem nær yfir þetta hérað, þarf aðeins að breyta í hrísgrjóna-tún með aðstoð frárennslis sem nú er lokið. Veiðar hefjast um leið og hrísgrjónauppskerunni er lokið. Nóg er af fiski í hafsjónum og í nokkrum lágum héruðum héraðsins. Fiskurinn, sem veiddur er þar, er notaður til að útbúa „mam“ sem myndar ómissandi krydd matar innfæddra. Iðnaðurinn samanstendur aðallega af tilteknum fjölda múrsteinsverksmiðja og sagavélar. Helstu miðstöðvar og markaðstorg eru: Bærinn bara [Sa Đéc], Phu Huu [Phú Hữu], Phu Nhuan [Phú Nhuận], Langur minn [Mỹ Long], Xuong minn [Mỹ Xương], Tra mín [Mỹ Trà], Hoi An [Hội An], Lai Vung [Lai Vung], Langt hungur [Langur Hưng], My Hung [Mỹ An Hưng], Hoa An [Hoà An].

Bæjarborg SADEC

     Skemmtilega staðsett á vinstri bakka Rachsins Caolanh [Cao Lãnh] og 25 km frá Vinhlong [Vĩnh Long], innan um skemmtilega garði kakóhnetutré og hvítkál. bara [Sa Đéc] er mjög ríkur verslunarstaður, göturnar eru reglulega lagðar upp og það hefur alltaf verið sérstök umhyggja af hálfu stjórnvalda sem hafa fylgt hvort öðru. Það er sérstaklega herra Sylvester, eftirlitsmaður, sem hefur í hvívetna skilið eftir merki um veru sína í Cochin-Kína. Það er honum sem bærinn bara [Sa Đéc] skuldar fyrstu frárennslisverkin og skreytingarnar. Hann lagði upp beina vegi og víðáttumikla bryggju og hafði teiknað mismunandi skurði sem uppgröfturinn var síðan notaður til að fylla hinar fjölmörgu sundlaugar sem gnægðust í umhverfinu. Síðan þá hafa fjölmargir vegir og breiðir vegir verið lagðir, múrsteinsbyggingar hafa tekið sæti hinna fornu strákaða hinna innfæddu og nútímaleg járnbrú gengur yfir dagana bara [Sa Đéc] og sameinar þar með mismunandi þorp sem mynda bæinn, og evrópsku miðstöðina með Kínverja og Annamite mörkuðum. Reyndar þessi vestræna miðstöð um þessar mundir mjög ánægjulega sjón og útsýnið sem maður nýtur frá toppi kirkjuturnsins, sem staðsett er nálægt þessum aðalbæ, réttlætir nafnið „Garðurinn í Cochin-Kína“, sem er gefið þessum litla innlandspottur. Evrópusveitirnar og skrifstofur hinna ýmsu þjónustu eru staðsettar á lítilli eyju á ánni Rach bara [Sa Đéc], sem skiptir því í tvo hluta, þar af einn kallaður „Passe-Nord“, tengist lengra við fljótið miklu. Rétt á móti munni hans er lendingarstaður stóru gufuskipanna „Messageries Fluviales“ sem mynda þjónustu vesturlínunnar og Pnom Penh [Pnôm Pênh]. Þessi hól er í kring um skuggalegan veg og gróðursettur ásamt alls konar trjám, sérstaklega mangótrjám, kakó-hnetupálma og er ilmandi af kryddi úr skógum nýlendunnar. Í ysta enda eyjarinnar er skoðunarsalur og í nágrenni hans eru fangelsið, pósthúsið, söfnunarhúsin og herbúðin. Nokkru lengra þar eru skoðunarstofur og sérsniðna og vörugjaldahúsið. Lögreglustöðin, dómstóll fyrir innfæddra, Bústaðahverfið og skrifstofa undirdeildar opinberra verka. Innfæddra sveitir, stranglega talað, liggja gegnt evrópskri borg á hinum bakkanum rach bara [Rạch Sa Đéc]. Flotinn, sem liggur við samfelldan lína af vel útbúnum kínverskum verslunum, er að minnsta kosti 2 km að lengd. Það er varið gegn veðrun af vatni með granítveggjum. Helsti markaðurinn er staðsettur í ysta enda bæjarins á mjög stórum stað nálægt Annamite Sporting Club. Næstum öll viðskipti og allar framleiðslurnar eru í höndum Kínverja og nokkurra hindúa. Engu að síður eru nokkrir Annamite-málningar, vakandi og fjölmargir skartgripir þar á meðal Ly Ngoc Sonur [Lý Ngọc Sơn], kölluð Vinh, þekkt af frægum útskurðum sínum og innlagðri enamelverkum (sem og í gulli og silfri). Hann hlaut gullverðlaun á sýningunni í Hanoi [Hà Nội].

FJÁRMÁLAR OG Fornleifafræðiljónir

     Í héraðinu bara [Sa Đéc] það eru hvorki raunverulegar minjar né fornleifar forvitni; þetta er auk þess mjög sjaldgæft í allri Cochin-Kína. The Pagoda of Nha maður [Nha Mân], sem er staðsett nærri mílu frá aðalbænum, er engu að síður verðugt að fá nafnið. Við skulum líka nefna gröfina sem konungur Gia Long [Gia Long] reist í minningu Mandarins Nguyen Van Nhon [Nguyễn Văn Nhơn] sem fylgdi honum dyggilega í ógæfu sinni og sem lagði sitt af mörkum að því loknu að endurreisn hásætis síns. Keisarinn mikli, til að verðlauna hann fyrir þjónustu sína, veitti honum titilinn marskalk (Quan Cong [Quan Công]). Minnismerkið er reist á yfirráðasvæði þorpsins Tan Dong [Tân Đông] í héraðinu An Thanh Ha [An Thanh Hạ], innfæddur staður ofangreindra marskalkks, sem honum hafði verið reist.

BANN ÞÚ THƯ
12 / 2019

ATH:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Málari, fæddist í Valenciennes - nyrsta svæði Frakklands. Yfirlit yfir líf og feril:
+ 1905-1920: Vinna í Indókína og annast trúboð fyrir seðlabankastjóra;
+ 1910: Kennari við Far East School í Frakklandi;
+ 1913: Nám í frumbyggjum og birt fjöldi fræðigreina;
+ 1920: Hann sneri aftur til Frakklands og skipulagði myndlistarsýningar í Nancy (1928), París (1929) - landslagsmálverk um Lorraine, Pyrenees, París, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, auk nokkurra minjagripa frá Austurlöndum fjær;
+ 1922: Gefa út bækur um skreytilist í Tonkin, Indókína;
+ 1925: Vann stórverðlaun á nýlendusýningunni í Marseille og var í samstarfi við arkitekt Pavillon de l'Indochine til að búa til safn innréttinga;
+ 1952: Deyr 68 ára að aldri og skilur eftir sig fjölda málverka og ljósmynda;
+ 2017: Málaverkstæði hans var hleypt af stokkunum af afkomendum hans.

HEIMILDIR:
◊ Bók “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hong Duc] Útgefendur, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Feitletruð og skáletruð víetnömsk orð eru innifalin í tilvitnunum - sett af Ban Tu Thu.

SJÁ MEIRA:
◊  KOLÓN - La Cochinchine - 1. hluti
◊  KOLÓN - La Cochinchine - 2. hluti
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  THO minn - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  KÓKKINNA

(Heimsóttir 2,515 sinnum, 1 heimsóknir í dag)